Keine exakte Übersetzung gefunden für الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une possibilité similaire existe en ce qui concerne la Convention européenne des droits de l'homme.
    وتتيح الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان إمكانية مشابهة.
  • 1950 Convention européenne des droits de l'homme
    الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان لعام 1950
  • Signature du Protocole n° 7 à la Convention européenne des droits de l'homme
    1-5 توقيع البروتوكول السابع الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان
  • Toutes ces pratiques sont contraires à nos habitudes et à la Convention européenne des droits de l'homme.
    هذه الممارسات كلها تتناقض مع الممارسات العادية ومع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
  • Elle a estimé que le transfert de pouvoirs souverains à des organisations internationales n'était pas interdit par la Convention européenne des droits de l'homme.
    وقضت بأن نقل السلطات السيادية إلى المنظمات الدولية لا تحظره الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
  • La République d'Albanie a ratifié la Convention européenne des droits de l'homme, qui interdit le travail forcé ou obligatoire.
    وقد صدقت جمهورية ألبانيا على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان التي تحظر العمل القسري أو العمل الإلزامي.
  • Signature du Protocole n° 12 à la Convention européenne des droits de l'homme
    1-6 توقيع البروتوكول الثاني عشر الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان
  • Certaines dispositions de la Constitution sont compatibles avec la Convention européenne des droits de l'homme mais ne le sont pas encore avec le Pacte.
    فبعض أحكام الدستور متوافقة مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، لكنها ليست متوافقة بعد مع العهد.
  • Le Protocole no 6 à la CEDH concerne l'abolition de cette peine en temps de paix.
    ويتعلق البروتوكول رقم 6 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بإلغاء عقوبة الإعدام وقت السلم.
  • La République tchèque est partie à la Convention européenne des droits de l'homme et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
    والجمهورية التشيكية دولة طرف في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.